Представяме на Вашето внимание електронния бюлетин на Българската
Асоциация за работа от разстояние - БАРР.
Бюлетинът се издава месечно и има за цел да Ви предоставя
новостите, актуална информация за събития, семинари и конференции
в областта на работата от разстояние.
Съдържание на Бюлетин № 2:
1. Предстои Общо събрание на БАРР
2. За работата на Българската Асоциация за работа от разстояние
- БАРР през 2003 година (из отчета на БАРР за 2003 г.)
3. Програмата на Европейския съюз eContent
4. Европейски ден посветен на безопасността в Интернет
5. Международен семинар на тема "Дигиталното разделение:
Възможности и заплахи от разширяването на ЕС", Брюксел,
Белгия
1. Предстои Общо Събрание на БАРР
Управителният Съвет на БАРР планира следващото Общо Събрание
на БАРР да се проведе на 20 февруари 2004 г., петък, от 9
часа в зала Ц на Центъра по технологии на информационното
общество, в южното крило на блок 2 на бившите Студентски общежития,
бул. "Цариградско шосе" 125. Предлага се следният
дневен ред:
- отчет за работата на БАРР през 2003 г.
- одобряване на план за работата на БАРР през 2004 г.
- одобряване на бюджета на БАРР за 2004 г.
За повече информация се обадете на тел. 981-4762 в офиса на
БАРР.
2. За работата на Българската Асоциация за работа от разстояние
- БАРР през 2003 година (из отчета на БАРР за 2003 г.)
Изминалата 2003 г. бе една успешна година за БАРР. Това бе
година, през която идеите за работа от разстояние намериха
широко присъствие в медиите и публичното пространство у нас,
нарастна международния авторитет на БАРР и бе осигурена финансовата
стабилност на асоциацията за следващите 3 години със започването
на първия Европейски проект, в който БАРР е пряк изпълнител.
БАРР участва в разработването на редица предложения за международни
проекти, с които кандидатства за финансиране през 2003 година.
Те бяха от следните програми: ШЕСТА РАМКОВА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
В двата конкурса (Calls) от тази Програма БАРР участва в по
едно предложение като подизпълнител и като член на "Network
of Excellence". Предложенията не бяха приети за финансиране.
ПРОГРАМА "SOCRATES" (ПОДПРОГРАМА "GRUNDVIG")
Предложение за проект "Base de donnees andio visuelles"
(AVBASE). Целта на проекта бе изграждане на специфична аудио-визуална
информационна база за инвалиди, хора от третата възраст и
др. Предлижението бе одобрено на първия етап, но не получи
одобрение за финансиране на следващия етап. ПРОГРАМА "МАЛКИ ГРАНТОВЕ НА USAID":
Програмата "Малки грантове" има за цел да осигури
финансова подкрепа на участниците в обучението на World Learning,
за изпълнението на задачите, поставени в техните планове за
действие. БАРР разработи и кандидатства по тази програма с
проект "Създаване на Интернет базирана система за
подпомагане работата от разстояние в България". Проектът
не бе одобрен за финансиране. ПРОГРАМА "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ":
Предложение за проект "E-work Training Disadvantages
Groups" (ERA). Проекът бе насочен към обучение на
инвалиди и хора в неравностойно социално положение за работа
от разстояние. Проектът не бе одобрен.
Предложение за проект "IST Requalification of the Disabled
People" (ReDis Info). Той бе одобрен на първия етап от
конкурса и през пролетта на 2004 г. предстои да бъде оценен
на втори етап.
Предложение за проект "European Enhancement of Early
Years Management Skills" (EEEYMS). Това е първият
одобрен проект (след редица неуспешни опити), в който БАРР
бе предвиден да участва като пълноправен партньор. Реализацията
му започна на 1 октомври 2003, като същинската работа по него
ще се извърши през 2004 и 2005 г.
Успешното приемане на проекта EEEYMS за финансиране
от Европейския съюз позволява на БАРР да реши редица насъщни
проблеми:
- да заплаща непреките си разходи от перо "Overheads"
на проекта;
- да придобие първите си материални активи - един настолен
персонален компютър, два преносими компютъра и една прожекционна
система от перо "ICT" на проекта. Тези материални
активи, закупени за целите на проекта, ще се използват и за
задачите от плана на БАРР за 2004 г.
Една от основните цели на Асоциацията е да организира и подпомага
свикването на различни конференции, семинари, симпозиуми и
работни срещи. През 2003 година БАРР организира и участва
в няколко големи национални мероприятия, също така подпомага
за провеждането на семинари по основните проекти на БАРР,
където бе подизпълнител (FLEXWORK и E-MUNIS). Някои от тези
мероприятия са:
- На 24 януари 2003 г. в зала 1 на Софийския Университет,
се състоя Конференция на тема: "Възможности за въвеждане
на работата от разстояние в България". В конференцията
взеха участие ръководители и експерти в международни проекти,
представители на малки и средни предприятия, държавната администрация
и др. Бяха представени презентации на някои международни проекти:
Проект "FlexWork" на Европейската общност, Представяне
на резултатите от международното изследване "Живот в
дигитална Европа: e-Living", Методът еXPERT - отговор
на предизвикателствата пред малките и средни фирми, разработващи
софтуер, е-Learning, e-Work и развитието на човешките ресурси.
- На 08-12 януари 2003 г. в Стара Загора и на 19-22 януари
2003 г. в Тетевен се проведе обучение по два учебни модула
от Програмата за обучение "Изграждане и развитие на
местни мрежи и партньорства". Представител на БАРР
взе участие в обучението.
- На 06-09 март 2003 в Габрово, се проведе семинар за хора
в неравностойно социално положение, организиран и финансиран
от World Learning и USAID. Представител на БАРР взе участие
в семинара с доклад: Ползи и възможности за въвеждане на дистанционната
и гъвкава работа в България.
- На 6-7 октомври 2003 се проведе най-важното за 2003 година
мероприятие на БАРР - международният Симпозиум за работа от
разстояние. Той бе включен в рамките на международните прояви,
посветени на 100-годишнината от рождението на Джон Атанасов,
паралелно и съгласувано с основната проява - голямата конференция
"От миналото към бъдещето" и с мероприятията на
БАЙТ ("Интер-балкан ИТ Форум") и Съюза по Автоматика
и Информатика (Конференцията "Автоматика и Информатика'2003").
В симпозиума взеха участие представители от България, Холандия,
Дания и Ирландия, които представиха много интересни доклади.
Отпечатани бяха програми и сборници с докладите (Proceedings).
Ограничен брой екземпляри от материалите на Симпозиума
все още се намират в офиса на БАРР.
3. Програмата на Европейския съюз eContent
С решение на Министерския съвет № 718 от 21 октомври 2003
г. бе одобрен Меморандум за разбирателство между Европейската
общност и Република България за участието на България в Многогодишната
програма на Европейската общност за стимулиране развитието
и употребата на европейско цифрово съдържание на глобалните
мрежи и за насърчаване на езиковото разнообразие в информационното
общество (Програма еContent).
Меморандумът за разбирателство между Европейската общност
и Република България беше подписан по-рано - на 21. 08. 2003
г. в Брюксел.
Още по-рано - с Решение № 179 на Министерския Съвет от 25
март 2003 г. за национален координатор на Програма еContent
бе определен министърът на транспорта и съобщенията.
Програма eContent е пазарно-ориентирана програма, която подкрепя
проекти, свързани с производството, използването и разпространението
на европейско цифрово съдържание и насърчаването на езиковото
и културно разнообразие в глобалната информационна мрежа.
Бюджетът на програмата е 100 млн. евро. България ще заплати
такса участие от 46 000 евро за 2004 г.
Предназначението на eContent e да постигне своите цели чрез
постоянно развитие на индустрията, създаваща стабилно и конкурентноспособно
европейско цифрово съдържание, като едновременно с това използва
възможностите на новите технологии.
Програмата не е изследователска, а пазарно ориентирана. Цели
да оптимизира използването на съществуващите технологии за
разкриване на нови пазарни възможности за предлагане на европейските
продукти и услуги по глобалните мрежи.
eContent има 3 основни области на действие (Action Lines):
1. AL 1: Подобряване на достъпа до информация и използването
на информацията от обществения сектор.
Основната цел на AL 1 e: да стимулира трансграничното използване
на публична информация за създаване информационни услуги и
продукти с добавена стойност.
2. AL 2: Насърчаване създаването на съдържание в среда на
разнообразни езици и култури.
Основната цел на AL 2 е: да се улесни достъпа и да се осигури
широко наличие на висококачествено цифрово съдържание чрез
поощряване сътрудничеството между индустриите, които създават
европейско цифрово съдържание и езиково съдържание.
AL 3: Нарастване на динамиката на пазара на цифрово съдържание.
Основната цел на AL 3 е: Създаване на благоприятни условия
за пазара на европейско цифрово съдържание чрез хоризонтални
дейности, насочени към намаляване разпокъсаността на пазара.
Видовете проекти по програма eContent са:
o Демонстрационни проекти
Предназначени са да докажат приложимостта на новаторските
идеи за e-content продукти и услуги, като предложат икономически
предимства за индустрията и обществения сектор чрез повишаване
на ефикасността и качеството. Проектите ще ползват постиженията
на достъпните технологични решения и ще бъдат насочени към
нововъведения в бизнеса и социалната сфера. Финансовият принос
на Европейската комисия е до 50 % от стойността на проекта,
а максималната сума - 2.5 милиона евро. o Предпроектни проучвания
Малки проекти, предназначени да осигурят рамката за ранно
експериментиране и оценка на нови идеи. Последица от проучвателния
период e конкретен проект с дефинирани партньори и модел на
приходите, готов за по-нататъшно развитие и изпълнение. Финансовият
принос на Европейската комисия е до 50 % от стойността на
проекта, а максималната сума - 200 000 евро. o Съпътстващи мерки
Хоризонтални мерки, като обмяна на добри практики, създаване
на мрежи за обмен на информация, разпространение на резултати,
web портали на индустрията, групиране и концентриране на проекти.
Финансовият принос на Европейската комисия е до 100 % от стойността
на проекта, а максималната сума - 1 000 000 евро. o Договори за проучвания и услуги
Европейската комисия обявява специални търгове за специфични
дейности, като проучвания или услуги за нуждите на Комисията,
свързани с изпълнението на програмата. Финансовият принос
на Европейската комисия е до 100 % от стойността на проекта.
Програмата е отворена за всички юридически лица, създадени
в страните членки и кандидати за ЕС, например промишлени и
търговски фирми (включително МСП), университети и обществени
организации. Участниците образуват консорциум, състоящ се
минимум от 2 независими юридически лица, създадени в две различни
страни членки на ЕС. Опитът показва, че успешните консорциуми
се състоят най-малко от 3-4 участници от 3 страни членки +
1 кандидат за членство в ЕС.
На 20. 12. 2002 г. бе отворен конкурс III (Call III) по програма
eContent, който е от типа "непрекъснато представяне"
с краен срок за представяне на проекти - около 20 април 2004
г. (съвпада с крайната дата на конкурс IV - Call IV). Конкурс
III е за предпроектни проучвания. След направените две междинни
оценки на предложения за проекти, останалото финансиране от
Европейската комисия за този конкурс е 1 500000 евро. Основният конкурс - Call IV се очаква да бъде обявен през
втората половина на месец февруари 2004 г. Г-жа Миролюба Маджарова,
член на БАРР, пое грижата да информира другите членове за
обявяването на конкурса. Моделите на финансиране по програма eContent са: Допълнителни
разходи (AC) и Пълни разходи (FC), както и при другите програми
на Европейския Съюз. При модел на финансиране АС, Европейската
комисия възстановява 100% от "допълнителните" разходи.
За този модел могат да кандидатстват само организации от обществения
сектор (университети, неправителствени организации). АС включва
пълните директни допълнителни разходи и до 20 % от режийните
върху директните разходи (с изключение на разходите за подизпълнителите).
При модел на финансиране FC, Европейската комисия възстановява
до 50 % от допустимите разходи. Режийните разходи (overheads)
трябва да са ясно установими, измерими. Режийни разходи са
непреките общи разходи, необходими за изпълнението на проекта
(напр. разходи за администриране, управление, сгради и оборудване,
вода, електричество, комуникации, офис-материали.). FC включва
пълните директни разходи и действителните режийни разходи.
За програма eContent най-подходящ е моделът "пълно финансиране"
- FC. Европейската комисия предоставя авансово до 40% от договореното
финансиране. Междинни и окончателни плащания се правят след
одобряване на реално направените разходи. За повече информация:
www.cordis.lu/econtent
.
ИЗТОЧНИК
(Infosociety.bg)
Европейски ден посветен на безопасността
в Интернет
Ден, посветен на безопасността в Интернет, се проведе на 6
февруари 2004 г. Инициативата бе на проекта SafeBorders с
подкрепата и на проекта SAFT - и двата финансирани от програмата
Safer Internet на Европейския съюз.
Тази година Safer Internet Day бе фокусиран върху защитата
на децата в световната мрежа. Включена бе необходимостта от
предоставяне на качествена информация на децата, както и безопасна
среда за комуникация. Постигането на тези две цели изисква
по-добра подготовка и координация между всички нива на обчеството
- частния сектор, правителствените агенции и доброволческите
организации.
Конкретни събития са предвидени в 12 европейски страни (Дания,
Германия, Гърция, Ирландия, Исландия, Италия, Люксембург,
Холандия, Норвегия, Испания, Швеция, Великобритания), както
и в Австралия. Ще бъдат представени нови сайтове, програми,
награди и образователни инициативи.
Международен семинар на тема "Дигиталното разделение:
Възможности и заплахи от разширяването на ЕС", Брюксел,
Белгия
В рамките на европейския научноизследователски проект JANUS
(Joint Analytical Network for Using Socio-Economic Research)
на 23 януари 2004 г. в Брюксел се проведе международен семинар,
на който бяха разгледани социално-икономическите аспекти на
информационното общество. В семинара участваха експерти в
областта на дигиталното разделение и социалното приобщаване,
участвали в проекти, финансирани по програмата "Технологии
на информационното общество" от рамковите програми за
технологично развитие, научни изследвания и демонстрации.
Международният семинар бе насочен към проблемите на дигиталното
разделение между страните-членки на ЕС и новоприетите страни
в съюза. Експертите обсъдиха факторите, водещи до задълбочаване
на дигиталното разделение в Европа и разгледаха възможности
за формиране на нова политика в тази област.
В работата на семинара взе участие и г-н Пенчо Михнев, член
на БАРР.
За повече информация:
http://www.janus-eu.org
